Just Let me Say

Archive for July 26th, 2008

Jesus Loves the Little Children

昨天上網時聽到以前從主日學唱到大的兒童詩歌，

歌名叫做「耶穌喜愛一切小孩」Jesus loves the little children(點進去聽看看)，

聽到瞬間頓時覺得好熟悉、好有親切感喔，

畢竟是伴隨我長大兒童主日學美好時光的一首歌，

邊聽著，邊跟著旋律唱起來：

耶穌喜愛一切小孩，世上所有的小孩，

無論紅黃黑白綠，都是耶穌心寶貝。

耶穌喜愛世上所有的小孩。 

唱完覺得好像哪裡怪怪的，

突然間醒悟過來，這首詩歌原來的歌詞不是「無論紅黃黑白綠」…….，

應該是「無論紅黃黑白種」都是耶穌心寶貝，

指得是世上各色的人種都是耶穌心愛的寶貝才對。

哈哈，我真是搞笑ㄟ，一時順口不加思考，

竟然私自為上帝創造的人類加入綠色新人種，

大概我在唱歌的時候，心裡想到卡通人物 Green Monster Shrek 吧 @@!!!!

不過我想有大量的上帝不會介意我不懂事竄改歌詞，

因為我也是祂喜愛的小孩啊 (看來我耍賴功力一流)！